Text:
Life in a glass house
Once again I'm in trouble with my only friend
She is papering the window panes
She is putting on a smile
Living in a glass house
Once again packed like frozen food and battery hens
Think of all the starving millions
Don't talk politics and don't throw stones
Your royal highnesses
Well of course I'd like to sit around and chat
Well of course I'd like to stay and chew the fat
Well of course I'd like to sit around and chat
But someone's listening in
Once again we are hungry for a lynching
That's a strange mistake to make
You should turn the other cheek
Living in a glass house
Well of course I'd like to sit around and chat
Well of course I'd like to stay and chew the fat
Well of course I'd like to sit around and chat
Only only only only only only only only only only....
There's someone listening in |
Preklad:
Zivot v domě ze skla
Zas jednou...
mám potíž se svým jediným přítelem ...
(ona) tapetuje okenní tabule,
předstírá úsměv,...
žije v domě ze skla.
Zas jednou
zbalen jak mražené jídlo a geneticky upravená drůbež,
myslete na všechny ty hladovějcí miliony,
nemluvte o politice a neházejte kameny,
Vaše Královská Výsosti.
No ovšem že bych chtěl posedět a poklábosit
no ovšem že bych chtěl zůstat a vykecávat
no ovšem že bych chtěl posedět a poklábosit
jenže někdo poslouchá...
Zas jednou...
lačníme po lynčování
to je mi zvláštní omyl,
měli byste nastavit druhou tvář...
život v domě ze skla.
No ovšem že bych chtěl posedět a poklábosit
no ovšem že že bych chtěl zůstat a vykecávat
no ovšem že že bych chtěl posedět a poklábosit
jenže, jenže, jenže, jenže, jenže, jenže, jenže, jenže...
tam někdo poslouchá... |