Zavri okno

Travis   -   Writing To Reach You

Text:

Writing To Reach You

Every day I wake up and it's Sunday
Whatever's in my eye won't go away
The radio is playing all the usual
And what's a wonderwall anyway?

Because my inside is outside
My right side's on the left side
Cause I'm writing to reach you now but,
I might never reach you
I only want to teach you, about you,
but that's not you

It's good to know that you are home for Christmas
It's good to know that you are doing well
It's good to know that you're no longer hurting
It's good to know i'm feeling not so well

Because my inside in outside
My right side's on the left side
Cause I'm writing to reach you now but
I might never reach you
I only want to teach you,
About you, but that's not you
To know it's true, but that won't do

Maybe then tomorrow will be Monday
And whatever's in my eye should go away
Still the radio keeps playing all the usual
And what's a wonderwall anyway?

Because my inside in outside
My right side's on the left side
Cause I'm writing to reach you
I might never reach you
I only want to teach you,
About you, but that's not you
And you know it's true, but that won't do
And you know it's you, I'm talking to

Preklad:

Píšem, aby so ťa mohol dosiahnuť

Keď sa každé ráno zobudím, je nedeľa
a nech je to čokoľvek, nezmizne mi to z očí
rádio hrá ako zvyčajne
tak čo je to tá krajina zázrakov?

Môj zovňajšok je vo vnútri
a pravú stranu mám na ľavej
pretože ti píšem, aby so ťa mohol nejako dosiahnuť,
ale možno sa mi to nikdy nepodarí...
Ja...len ťa chcem naučiť niečo o sebe samej,
..ale to už nie si ty

Je dobré vedieť, že na Vianoce si doma
Je super vedieť, že sa ti darí dobre
Je dobré vedieť, že už viac nie si zraňovaná
Je dobré vedieť, že ja nie som až tak v pohode

Môj zovňajšok je vo vnútri
a pravú stranu mám na ľavej
pretože ti píšem, aby so ťa mohol nejako dosiahnuť,
ale možno sa mi to nikdy nepodarí...
Ja...len ťa chcem naučiť niečo o sebe samej,
..ale to už nie si ty

Tak už možno zajtra príde pondelok
a nech je to čokoľvek, zmizne mi to z očí
rádio stále hrá ako zvyčajne
tak ešte raz "...čo je to tá krajina zázrakov?"


Môj zovňajšok je vo vnútri
a pravú stranu mám na ľavej
pretože ti píšem, aby so ťa mohol ešte nejako dosiahnuť,
ale uvedomujem si, že sa mi to možno nikdy nepodarí...
Ja...len ťa chcem naučiť niečo o sebe samej,
..ale to už nie si ty