Text:
Where Is The Love?
What's wrong with the world, mama
People livin' like they ain't got no mamas
I think the whole world addicted to the drama
Only attracted to things that'll bring you trauma
Overseas, yeah, we try to stop terrorism
But we still got terrorists here livin'
In the USA, the big CIA
The Bloods and The Crips and the KKK
But if you only got love for your own ways
Then you only leave space to discriminate
To discriminate only generates hate
And when you hate, then you're bound to get irate
Madness is what you demonstrate
And that's exactly how anger works and operates
Man ya gotta have love, this'll set us straight
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate, to the love ya'll ya'll
®: People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love
The love, the love
It just ain't the same, always unchanged
New days are strange, is the world insane
If love and peace is so strong
Why are there pieces of love that don't belong
Nations droppin' bombs
Chemical gasses fillin' lungs of little ones
With the ongoin' sufferin' as the youth die young
So ask yourself is the lovin' really gone
So I could ask myself really what is goin' wrong
In this world that we livin' in people keep on givin' in
Makin' wrong decisions, only visions of them dividends
Not respectin' each other, deny thy brother
A war is goin' on but the reason's undercover
The truth is kept secret, it's swept under the rug
If you never know truth then you never know love
Where's the love, y'all, come on (I don't know)
Where's the truth, y'all, come on (I don't know)
Where's the love, y'all
®: People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love
The love, the love
I feel the weight of the world on my shoulder
As I'm gettin' older, y'all, people gets colder
Most of us only care about money makin'
Selfishness got us followin' our own direction
Wrong information always shown by the media
Negative images is the main criteria
Infecting the young minds faster than bacteria
Kids wanna act like what they see in the cinema
Yo', whatever happened to the values of humanity
Whatever happened to the fairness in equality
Instead in spreading love we spreading animosity
Lack of understanding, leading lives away from unity
That's the reason why sometimes I'm feelin' under
That's the reason why sometimes I'm feelin' down
There's no wonder why sometimes I'm feelin' under
Gotta keep my faith alive to lovers bound
®: People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
|
Preklad:
Kde je tá láska?
Čo je to s týmto svetom, mama
ľudia sa správajú akokeby ani nemali mamy
celý svet je ako závislý na drámach
priťahujú ho len veci, spôsobujúce traumy
V zámorí sa snažíme zastaviť terorizmus
ale teroristi naďalej žijú tu u nás
V USA, tá slávna CIA
The Bloods, The Crips a Ku Kux Klan
ak máš lásku len pre svoju vlastnú rasu
tak nechávaš priestor na diskrimináciu
a diskriminovanie plodí nenávisť
demonštruješ potom len zlobu
a presne tak funguje n****er
n***er mal by si mať lásku, to ti chcem povedať
snaž sa ovládať svoju myseľ a meditovať
dovoľ svojej duši vyletieť ku láske
Ľudia zabíjajú, ľudia umierajú
Deti trpia, počuješ ich plač
môžeš žiť tak, ako to kážeš
dokážeš natočiť aj druhé líce?
Otče otče pomôž nám
pošli nám vodcu zhora
pretože ľudia sa ma stále pýtajú
kde je tá láska?
Kde je tá láska?
Všetko sa mení
Nové dni sú zvláštne, zbláznil sa svet?
Ak láska a mier sú také silné
prečo potom niektoré kúsky lásky
nikam nepatria?
Národy zhadzujú bomby
Chemické zbranie plnia pľúca detí
pretrvávajúce utrpenie, mladí umierajú mladí
tak sa spýtaj samého seba
či už láska pominula
tak sa aj ja opýtam sám seba čo sme spravili zle
v tomto svete, kde ľudia stále znova
robia nesprávne rozhodnutia,
žijú len s vidinou zisku,
nevážia si jeden druhého, poprú vlastného brata
vedú sa vojny, nevie sa však prečo
pravdu držia pod zámkom, zamietli ju pod koberec
ak si nepoznal pravdu, nebudeš poznať ani lásku
kde je tá láska?
Ľudia zabíjajú, ľudia umierajú
Deti trpia, počuješ ich plač
môžeš žiť tak, ako to kážeš
dokážeš natočiť aj druhé líce?
Otče otče pomôž nám
pošli nám vodcu zhora
pretože ľudia sa ma stále pýtajú
kde je tá láska?
Kde je tá láska?
Cítim ťarchu sveta na svojich pleciach
čím som starší, tým chladnejší sú ľudia
väčšina z nás sa stará len o zárobky
sobectvo spôsobilo, že ideme len za svojim cieľom
médiá ukazujú pomýlené informácie
hlavnými kritériami sú negatívne obrazy
infikujú mladé mysle rýchlejšie než baktérie
deti sa správajú tak, ako to vidia v kine
Čokoľvek sa stalo hodnotám ľudskosti
čokoľvek sa stalo férovosti a rovnosti
namiesto šírenia lásky šírime neznášanlivosť
nedostatok porozumenia odvádza naše životy
preč od myšlienky jednoty
preto sa niekedy cítim taký ubitý
niet sa čo diviť, že je mi tak zle
musím udržať svoju vieru pri živote...
Ľudia zabíjajú, ľudia umierajú
Deti trpia, počuješ ich plač
môžeš žiť tak, ako to kážeš
dokážeš natočiť aj druhé líce?
Otče otče pomôž nám
pošli nám vodcu zhora
pretože ľudia sa ma stále pýtajú
kde je tá láska?
Kde je tá láska? |