Text:
Low Man's Lyric
My eyes seek reality
My fingers seek my veins
There's a dog at your back step
He must come in from the rain
I fall 'cause I let go
The net below has rot away
So my eyes seek reality
And my fingers seek my veins
[chorus:]
The trash fire is warm
But nowhere safe from the storm
And I can't bear to see
What I've let me be
So wicked and worn
So as I write to you
Of what is done and to do
Maybe you'll understand
And won't cry for this man
'cause low man is due
Please forgive me
My eyes seek reality
My fingers feel for faith
Touch clean with a dirty hand
I touched the clean to the waste
[chorus]
Please forgive me
Please forgive me
Please forgive me
So low the sky is all I see
All I want from you is forgive me
So you bring this poor dog in from the rain
Though he just wants right back out again
And I cry to the alleyway
Confess all to the rain
But I lie, lie straight to the mirror
The one I've broken to match my face
[chorus]
Please forgive me
Please forgive me
So low the sky is all I see
All I want from you is forgive me
So you bring this poor dog in from the rain
Though he just wants right back out again
My eyes seek reality
My fingers seek my veins |
Preklad:
Pribeh slabého chlapa
Moje oči hľadajú skutočnosť
a prsty skúšajú žili nájsť
za tebou čaká ten pes
musí sa vrátiť, lebo prší dážď
Pustil som sa a preto padám
podomnou sa sieť rozpadá
tak moje oči hľadajú skutočnosť
a prsty skúšajú žili nájsť
Oheň na ulici ma stále hreje,
ale pred búrkou ma neukryje
a skoro som v to neuveril
čo som zo seba spravil
toho čo slabne a hnije
Tak sa tu snažím písať
čo sa už stalo a čo sa má stať
možno pochopíš raz
a nebudeš preňho plakať, zas
pretože tento slabý chlap skúša vstať
Prosím ťa odpusť mi
Moje oči skúšajú skutočnosť nájsť
moje prsty majú s osudom súcit
čisté so špinavými rukami chytiť
Chytám to čisté a chcem to zničiť
Tak hlboko, nebo je jediné čo vidím
len jedným žijem, tvojím odpustením
Tak tohoto psa schováš pred daždom
ale on chce opäť raz ísť von.
A kričím, na tej ulici
v daždi ako v spovednici
Ale klamem, klamem priamo zrkadlu
a v ňom, rozbitom, skutočnú tvár vidím si |