Text:
Nothing Else Matters
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new |
Preklad:
Na ničom inom nezáleží
Tak blízko, nezáleží ako ďaleko
Nemôže byť ďalej od srdca
Navždy dôverujeme tomu čím sme
A na ničom inom nezáleží
Nikdy som sa takto predtým neotvoril
Život je náš, žijeme ho svojou cestou
Všetky tie slová, ktoré nehovorím
A na ničom inom nezáleží
Hľadám dôveru a nachádzam ju v tebe
Každý deň je tu pre nás niečo nové
Otvor myseľ pre iný pohľad
A na ničom inom nezáleží
Nikdy som sa nestaral o to, čo robia
Nikdy som sa nestaral, pre to čo vedia
Ale viem
Tak blízko, nezáleží ako ďaleko
Nemôže byť ďalej od srdca
Navždy dôverujeme tomu čím sme
A na ničom inom nezáleží
Nikdy som sa nestaral o to, čo robia
Nikdy som sa nestaral, pre to čo vedia
Ale viem
Nikdy som sa takto predtým neotvoril
Život je náš, žijeme ho svojou cestou
Všetky tie slová, ktoré nehovorím
A na ničom inom nezáleží
Hľadám dôveru a nachádzam ju v tebe
Každý deň je tu pre nás niečo nové
Otvor myseľ pre iný pohľad
A na ničom inom nezáleží
Nikdy som sa nestaral o to, čo hovoria
Nikdy som sa nestaral o tie hry, ktoré hrajú
Nikdy som sa nestaral o to, čo robia
Nikdy som sa nestaral o to, čo vedia
Ale viem
Tak blízko, nezáleží ako ďaleko
Nemôže byť ďalej od srdca
Navždy dôverujeme tomu čím sme
A na ničom inom nezáleží |