Zavri okno

Joan Osborne  -   One of Us

Text:

One of Us

If God had a name, what would it be
And would you call it to His face
If you were faced with Him in all His glory
What would you ask if you had just one question

Yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home

If God had a face, what would it look like
And would you want to see
If seeing meant that you would have to believe
In things like Heaven and in Jesus and the Saints
And all the Prophets and...

Yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home

Tryin' to make His way home
Back up to Heaven all alone
Nobody callin' on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome

Yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home

Just tryin' to make his way home
Like a holy rolling stone
Back up to Heaven all alone
Just tryin' to make his way home
Nobody callin' on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome

Preklad:

Jeden z nás

Keby mal Boh meno
Aké by bolo,aby si Mu ho povedal do tváre
Keby si sa pozrel na Neho a Jeho slávu
Čo by si sa opýtal,keby si mal len jednu otázku?

Yeah,yeah-Boh je skvelý
Yeah,yeah-Boh je dobrý
Yeah,yeah-Yeah (3x)

REFRÉN
Čo ak je Boh jedným z nás
Celkom ako hulvát jeden z nás
Celkom ako čudák v autobuse,skúšajúci nájsť cestu domov

Keby mal Boh tvár
Aká by bola,keby si ju chcel vidieť
Keby si videl to v čo chceš veriť
Vo veciach ako v nebi v Ježiša a svätých a vo všetkých prorokov a ...


Yeah,yeah-Boh je skvelý
Yeah,yeah-Boh je dobrý
Yeah,yeah-Yeah (3x)

REFRÉN
Čo ak je Boh jedným z nás
Celkom ako hulvát jeden z nás
Celkom ako čudák v autobuse,skúšajúci nájsť cestu domov

Skúšať nájsť Jeho cestu domov
Návrat všetkých osamelých do neba
Nikto netelefonuje
napríklad pápežovi v Ríme

Yeah,yeah-Boh je skvelý
Yeah,yeah-Boh je dobrý
Yeah,yeah-Yeah (3x)

Skúšať nájsť Jeho cestu domov
Ako valiaci sa kameň
Návrat všetkých osamelých do neba
Celkom ako skúšať nájsť Jeho cestu domov
Nikto netelefonuje
napríklad pápežovi v Ríme