Text:
The Show Must Go On
Empty spaces, what are we living for?
Abandoned places, I guess we know the score.
On and on, does anybody know what we are looking for?
Hmi
Another hero, another mindless crime,
Behind the curtain, in the pantomime,
Hold the line, does anybody want to take it anymore?
The show must go on,
The show must go on.
Inside my heart is breaking,
My make-up may be flaking,
But my smile still stays on.
Whatever happens, I'll leave it all to chance,
Another heartache, another failed romance.
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning I must be warmer now,
I'll soon be turning round the corner now,
Outside the dawn is breaking,
but inside in the dark
I'm aching to be free.
The show must go on,
The show must go on.
Inside my heart is breaking,
My make-up may be flaking,
But my smile still stays on.
My soul is painted like the wings of butterflies,
Fairy-tales of yesterday will grow and never die,
I can fly, my friends.
The show must go on,
The show must go on.
I'll face it with a grin,
I'm never giving in,
on with show.
I'll top the bill
I'll overkill
I have to find the will to cary on,
On with the ...
On with the show
The show must go on |
Preklad:
Šou musí pokračovať
Prázdný vesmír - prečo vlastne žijeme?
Opustené miesta - ja tuším asi prečo
Stále a stále - vie niekdo čo vlastne hľadáme?
Nejaký hrdina, nejaký bezmyšlienkový zločin
Tam za oponou, predvádza pantomimu
Držíme liniu, ale nikdo nic viac
Šou musí pokračovat
Moje srdce vo mne puká
Môj make-up možno steká
Ale môj usmev stále zostává
Čokoľvek sa stane, nechám to náhode
Další zármutok, daľší nevydarený románok
Daľšia svatba, daľší rozvod
Stále a stále - vie niekdo pre čo žijeme?
Ja tuším, ja sa učím, musím byť ústretovejší
Ja sa čoskoro otočím, tam za rohom
Vonku už sa brieždi
Ale hlboko vo vnútri ma to bolí a chcem byť voľný
Šou musí pokračovat
Moje srdce vo mne puká
Môj make-up možno steká
Ale môj úsmev stále zostává
Moja duša je zdobená ako krídla motýľa
Včerajšie príbehy budú stárnuť, ale nikdy nezomrú
Ja môžem lietať - moji priatelia
Šou musí pokračovat
Šou musí pokračovat
Postavím sa tomu s rozesmiatou tvárou
Ja som se nikdy nevzdával
Stále - so šou
Dostanem sa až na vrchol, přežijem
Teraz v sobe musím nájsť vôľu to všetko prekonať
Stále s -
Stále s šou -
Šou musí pokračovať... |