Zavri okno

Radiohead   -   Street Spirit

Text:

Street Spirit

Rows of houses, all bearing down on me
I can feel their blue hands touching me
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
And fade out again and fade out

This machine will, will not communicate
These thoughts and the strain I am under
Be a world child, form a circle
Before we all go under
And fade out again and fade out again

Cracked eggs, dead birds
Scream as they fight for life
I can feel death, can see its beady eyes
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
And fade out again and fade out again

Immerse your soul in love
IMMERSE YOUR SOUL IN LOVE

Preklad:

Duch ulice

Řady baráků se na mě snáší
Cítím, jak se mě dotýkají jejich modré ruce
Všechny tyhle věci na svých místech
Všechny tyhle věci jednou celé pozříme _______
A zase se ztratí
A zmizí

Tenhle stroj nebude komunikovat
Tyhle myšlenky a tlak, pod kterým jsem
Buď dítě země,
utvoř kruh
předtím než všichni
zase zanikneme
A zase se ztratíme
A zase se ztratíme

oooh... oooh... oooh...
oooh... oooh

Rozbitá vejce, mrtví ptáci
Kříčí jak bojujou o život
Cítím smrt, vidím její prasečí očka
Všechny tyhle věci na svých místech
Všechny tyhle věci jednou celé pozříme _______
A zase se ztratí
A zmizí


Ponoř svou duši do lásky
Ponoř svou duši do lásky