Zavri okno

Travis   -   Flowers In The Window

Text:

Flowers In The Window

When I first held you I was cold
A melting snowman I was told
That there was no one there to hold
Before, I swore, that I would be alone forever more

Oh, wow, look at you now
Flowers in the window
It's such a lovely day and I'm glad you feel the same
Is there love out in the clouds
You are one in a million
And I love you so
Let's watch the flowers grow

There is no reason to feel bad
But there are many seasons to feel glad, sad, mad
It's just a bunch of feelings that we have to hold
And I am here to help you with the load

So now we're here and now is fine
So far away from there and there is time, time, time
To plant new seeds and watch them grow
So there'll be flowers in the window when we go

Preklad:

Kvety v okne

Keď som ťa prvýkrát držal, bol som chladný
Topiaci sa snehuliak, povedali mi
Že tam nebolo koho držať
Predtým som prisahal, že už budem navždy sám

Oh, wow, teraz na teba pozerám
Kvety v okne
Je taký nádherný deň a som rád, že to cítiš rovnako
Je láska tam vonku v oblakoch?
Si jedna z milióna
A tak veľmi ťa milujem
Sledujme ako rastú kvety

Nie je dôvod cítiť sa zle
Ale je veľa období, keď sa cítiš šťastný, smutný, bláznivý
Je to len zväzok pocitov, ktoré musíme niesť
A ja som tu preto, aby som ti pomohol s nákladom

A tak sme teraz tu a teraz je to v pohode
Tak ďaleko odtiaľ a je tam čas, čas, čas
Zasadiť nové semienka a sledovať ich rásť
Takže tam budú kvety, keď pôjdeme