Text:
I Can't Be With You
Lying in my bed again,
And I cry cause you're not here.
Crying in my head again,
And I know that it's not clear.
Put your hands, put your hands
Inside my face and see that it's just you.
But it's bad, and it's mad,
And it's making me sad
Because I can't be with you
Be with you, Be with you, Be with you, Be with you,
Be with you, Be with you,
Babe I can't be with you.
Thinking back on how things were
And how we loved so well
I wanted to be the mother
of your child
And now it's just farewell
Put your hands inside my hands
And come with me,
We'll find another end
And my head, and my head
On anyone's shoulder
Cause I can't be with you.
Cause you're not here, you're not here
Baby I can't be with you
Cause you're not here, you're not here
And back I'm still in love with you. |
Preklad:
Nemôžem byť s tebou
Ležím opäť v posteli
a plačem, lebo tu nie si ty
Zasa mám krik v hlave
a viem, že to nie je jasné
Polož svoje ruky, polož svoje ruky
na moju tvár a spoznaj, že si to iba ty
Ale je to zlé a bláznivé
a robí ma to smutnou
Pretože nemôžem byť s tebou
Miláčik, nemôžem byť s tebou
Myslím na to, aké to bolo
a ako veľmi sme sa ľúbili
Chcela som byť matkou
tvojho dieťaťa
A teraz je to iba samé "zbohom"
Vlož svoju ruku do mojej
a poď so mnou
Nájdeme iný koniec
A moja hlava, a moja hlava
spočinie na kohokoľvek pleciach
Pretože nemôžem byť s tebou
Miláčik, nemôžem byť s tebou
Pretože tu nie si, pretože tu nie si
miláčik, nemôžem byť s tebou
Pretože tu nie si, pretože tu nie si
ale miláčik môj, ja som do teba stále zaľúbená |