Zavri okno

Red Hot Chili Peppers   -   Around the World

Text:

Around the World

All around the world
We could make time
Rompin' and a stompin'
'Cause I'm in my prime

Born in the north
And sworn to entertain ya
'Cause I'm down for
The state of Pennsylvania

I try not to whine
But I must warn ya
'Bout the girls
From California

Alabama baby
Said hallelujah
Good god girl
I wish I knew ya

I know I know for sure
That life is beautiful around the world
I know I know it's you
You say hello and then I say I do

Come back baby
'Cause I'd like to say
I've been around the world
Back from Bombay

Fox hole love
Pie in your face
Living in and out
Of a big fat suitcase

Bonafide ride
Step aside my Johnson
Yes I could
In the woods of Wisconsin

Wake up the cake
It's a lake she's kissin' me
As they do when
When they do in Sicily

I know I know for sure
That life is beautiful around the world
I know I know it's you
You say hello and then I say I do

Where you want to go
Who you want to be
What you want to do
Just come with me

I saw God
And I saw the fountains
You and me girl
Sittin' in the Swiss mountains

Me Oh My O
Me and Guy O
Freer than a bird
'Cause we're rockin' Ohio

Around the world
I feel dutiful
Take a wife
'Cause life is beautiful

I know I know for sure
I know I know it's you

Mother Russia do not suffer
I know you're bold enough
I've been around the world
And I have seen your love
I know I know it's you
You say hello then I say I do

Preklad:

Okolo sveta

Okolo celého sveta
sme sa mohli zabávať
šantiť a tancovať
pretože som v rozkvete svojho života

Narodený na severe
a zaprisahaný zabávať ťa
pretože som dole pre
štát Pennsylvánia

Nechcem kňučať
ale musím ťa varovať
pred dievčatami
z Kalifornie

Dievča z Alabamy
povedala aleluja
dobrý bože dievča
chcel by som ťa poznať

Viem úplne naisto
že život na svete je nádherný
viem, že si to ty
povieš ahoj a ja na to OK

Vráť sa dievča
pretože chcem povedať
cestoval som okolo celého sveta
a vrátil som sa z Bombaya

Láska v líščej nore
koláč v tvojej tvári
žijúc vonku a vnútri
obrovského plného kufra

Pravá jazda
krok bokom od Johnsona
áno mohol som to spraviť
v lesoch Wisconsinu

Preber ten koláč
je to jazero, čo ma bozkáva
tak ako to robia oni
na Sicílii

Viem úplne naisto
že život na svete je nádherný
viem, že si to ty
povieš ahoj a ja na to OK

Kam chceš ísť
kým chceš byť
čo chceš robiť
stačí ak pôjdeš so mnou

Videl som Boha
a videl som fontány
ty a ja
sediac vo Švajčiarskych Alpách

...
ja a jeden chlapík
sme voľnejší ako vtáci
pretože valcujeme Ohio

Okolo sveta
sa cítim oddaný
vezmi svoju ženu
pretože život je nádherný

Viem úplne naisto
???
viem, že si to ty
???

Matka Rus netrp
viem že si dosť bezočivá
bol som všade na svete
a videl som tvoju lásku
viem že si to ty
povieš ahoj a ja na to OK