Zavri okno

Smashing Pumpkins  -   Ava Adore

Text:

"Ava Adore"

It's you that I adore
You'll always be my whore
You'll be the mother to my child
And a child to my heart
We must never be apart
We must never be apart

Lovely girl you're the beauty in my world
Without you there aren't reasons left to find

And I'll pull your crooked teeth
You'll be perfect just like me
You'll be a lover in my bed
And a gun to my head
We must never be apart
We must never be apart

In you I see dirty
In you I count stars
In you I feel so pretty
In you I taste god
In you I feel so hungry
In you I crash cars
We must never be apart

Drinking mercury
To the mystery of all that you should ever seek to find
Lovely girl you're the murder in my world
Dressing coffins for the souls I've left behind
In time
We must never be apart

And you'll always be my whore
Cause you're the one that i adore
And I'll pull your crooked teeth
You'll be perfect just like me
In you I feel so dirty in you I crash cars
In you I feel so pretty in you I taste god
We must never be apart

Preklad:

"Ava Adore"

Jsi to ty, koho zbožňuju
vždycky budeš moje děvka
budeš matkou mému dítěti
a drahouškem v mém srdci
nic nás nesmí rozdělit
holčičko, jsi všechna krása mého
nebýt tebe, neměl bych proč jít dál
až ti vytrhnu křivé zuby
budeš dokonalá jako já
budeš milenkou v mé posteli
a pistolí u mé hlavy
nic nás nesmí rozdělit
holčičko, jsi všechna vražda mého světa
oblékáš rakve pro duše
které jsem nechal zemřít
připíjím rtutí
na záhady toho všeho
co bys měla nechat včas za sebou
v tobě vidím hříšně
v tobě počítám hvězdy
v tobě se cítím být přitažlivý
v tobě ochutnávám Boha
v tobě jsem tak hladový
v tobě nabourávám auta
nic nás nesmí rozdělit
připíjím rtutí
na záhady toho všeho
co by ses měla vydat hledat
holčičko, jsi všechna vražda mého světa
oblékáš rakve pro duše
které jsem nechal včas za sebou
nic nás nesmí rozdělit