Text:
Under The Bridge
Sometimes I feel like I don't have a
partner
Sometimes I feel like my only friend
is the City I live in the city of angels
Lonely as I am together we cry
I drive on her streets 'cause she's my companion
I walk through her hills 'cause she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses me windy
I never worry now that is a lie
R:I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way
I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way yea yea yea
It's hard to believe that there's nobody out there
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love the city she loves me
Lonely as I am together we cry
R:I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way
I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way
Yea yea yea
Oh no no no yea yea
Love me I say yea yea
(spoken) One time
Under the bridge down-town
Is where I drew some blood
Under the bridge down-town
I could not get enough
Under the bridge down-town
Forgot about my love
Under the bridge down-town
I gave my life away...
yea yea yea
Away...
no no no no no yea yea
Away...
down-town I said yea yea
Away...
(spoken)will I stay
|
Preklad:
Pod mostem
Nekdy se citim jako bych nemel partnera (pritele)
Nekdy se citim jako by mym jedinym pritelem
Bylo mesto kde ziju - ve meste andelu
Osamocenem jako ja spolecne placem
Jezdim po jeho ulicich protoze je muj druh
Chodim po jeho kopcich protoze vi kdo jsem
Vidi me dobre skutky a liba me vetrem (nebo vasnive)
Nikdy jsem nelitoval - tak ted to byla lez
Nikdy jsem se nechtel citit
Jak jsem se citil ten den
Vezmi me na misto ktere miluju
Vezmi me tam vsemi zpusoby
Nikdy jsem se nechtel citit
Jak jsem se citil ten den
Vezmi me na misto ktere miluju
Vezmi me tam vsemi zpusoby
Je tezke uverit ze tam venku nikdo neni
Je tezke uverit ze jsem uplne sam
Ale mam aspon jeho lasku mesto me miluje
Opusteneho jak jsem spolecne placem
Nikdy jsem se nechtel citit
Jak jsem se citil ten den
Vezmi me na misto ktere miluju
Vezmi me tam vsemi zpusoby
Nikdy jsem se nechtel citit
Jak jsem se citil ten den
Vezmi me na misto ktere miluju
Vezmi me tam vsemi zpusoby
Yea yea yea
Ne ne ne yea yea
Miluj me rikam yea yea
(jednoho dne)
Pod mostem tam v centru
Je tam kde jsem "nakreslil" krev (?)
Pod mostem tam dole ve meste
Uz nemuzu dal
Pod mostem tam dole ve meste
Zapomen na mou lasku
Pod mostem tam dole ve meste
Jsem odevzdal svuj zivot
yea yea yea
ne ne ne ne ne yea yea
dole ve meste jsem rekl yea yea
(zustanu) |