Text:
Do What I Say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do what I say
Don't to this don't do that
Don't you ever talk back
Don't speak with food in your mouth
Just keep quiet while the grown ups are talking
I'm not being mean I'm just being fair
It's just because I really care
You know that I love you
But shut your mouth you just have to do what I say
I don't want you to lie
You're much too old to cry
You're just to young to know
But when you're older you'll understand
You are mine I own you
Look at me I'm talking to you
Don't use that tone to me
So shut your mouth you just have to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do it my way
I've paid to raise you good
Done everything I could so don't you dare to say
That I ever cared about you anyway
I gave you good food to eat
I kept you on your feet
I gave you all my good advice
Not once did I hear you
thank me for all that I've done
You don't know anything
About my suffering
I went through a lot of pain
Just to get you where you are today
If I ever hit you
It's because I have to
You have done something wrong
And you deserve the punishment, you'll have to pay
Don't ask me why not
Be glad with what you've got
Don't tell me you're alone
You should be glad that you have a home
Just look me in the eyes
You have to realize
I make the rules that's it
It's for your own good so you have to do what I say |
Preklad:
Robiť čo poviem
Keď vyrastiem, príde deň
Keď každý bude musieť robiť to, čo poviem
Nerob toto, nerob tamto
Ani mi neodpovedaj
Nerozprávaj s jedlom v ústach
Len buď ticho, kým sa dospelí zhovárajú
Nie som skúpy, som len férový
Je to preto, že sa starám
Ty vieš že ťa ľúbim
Ale zavri ústa, rob len čo ti poviem
Nechcem, aby si klamal
Už si pristarý na plač
Si primladý, aby si niečo vedel
Ale keď vyrastieš, pochopíš
Si môj, vlastním ťa
Pozri na mňa, s tebou hovorím
Nepoužívaj takýto tón
Tak zavri ústa a rob len čo ti poviem
Keď vyrastiem, príde deň
Keď každý bude musieť robiť to, čo poviem
Keď vyrastiem, príde deň
Keď každý bude všetko robiť podľa mňa
Zaplatil som za tvoju dobrú výchovu
Urobil som všetko čo som mohol, tak sa neopovažuj povedať
Že som sa nikdy o teba nezaujímal
Dal som ti jedlo
Držal som ťa na nohách
Dal som ti všetky dobré rady
Ani raz som ťa nepočul
Poďakovať za všetko, čo som spravil
Ty nevieš nič
O mojom utrpení
Prešiel som cez veľa bolesti
Len aby som ťa dostal, kde dnes si
Ak som ťa niekedy udrel
Bolo to preto, že som musel
Urobil si niečo zle
A zaslúžiš si trest, budeš musieť zaplatiť
Nepýtaj sa, prečo nie
Buď šťastný s tým čo máš
Nehovor mi, že si sám
Mal by si byť rád, že máš domov
Pozri sa mi do očí
Musíš si uvedomiť
Ja stanovujem pravidlá
Pre tvoje vlastné dobro, rob čo ti vravím |