Zavri okno

White Town  -   Your Woman

Text:

Your Woman

Just tell me what you've got to say to me
I've been waiting for so long to hear the truth
It comes as no surprise at all you see
So cut the crap and tell me that we're through

Now I know your heart, I know your mind
You don't even know you're bein' unkind
So much for all your highbrow Marxist ways
Just use me up and then you walk away
Boy, you can't play me that way

Well I guess what you say is true
I could never be the right kind of girl for you

I could never be your woman
I could never be your woman
I could never be your woman
I could never be your woman

When I saw my best friend yesterday
She said she never liked you from the start
Well me, I wish that I could claim the same
But you always knew you held my heart

And you're such a charming, handsome man
Now I think I finally understand
Is it in your genes, I don't know
But I'll soon find out, that's for sure
Why did you play me this way

Well I guess what you say is true
I could never be the right kind of girl for you

I could never be your woman
I could never be your woman
I could never be your woman
I could never be your woman

Well I guess what they say is true
I could never spend my life with a man like you

I could never be your woman
I could never be your woman
I could never be your woman
I could never be your woman

Preklad:

Tvoja žena
Iba mi povedz to, čo mi povedať musíš
Čakal som tak dlho, aby som počul pravdu
Neprichádza to ako veľké prekvapenie vo všetkom, čo si videl
Tam netrep a povedz mi, že sme z toho vonku

Teraz poznám tvoje srdce, poznám tvoju myseľ
Dokonca si vedel, že si zlý
Tak veľa pre tvoje intelektuálne cesty marxista
Ale vyčerpaj ma a až potom odíď
Chlapče, nemôžeš sa na mne zahrávať touto cestou

Dobre, myslím si, že mi vravíš pravdu
Nikdy by som nebola pravý typ dievčaťa pre teba

Nikdy by som nemohla byť tvoja žena
Nikdy by som nemohla byť tvoja žena
Nikdy by som nemohla byť tvoja žena
Nikdy by som nemohla byť tvoja žena

Keď som včera videl svoju najlepšiu priateľku
Povedala mi, že ťa od začiatku nikdy nemala rada
Vitaj, prajem si, aby som mohol potrebovať to isté
Ale vždy si vedel, že budeš mať moje srdce

A si takýto roztomilý, krásavec
Teraz si myslím, že konečne rozumiem
Je to v tvojich génoch? Neviem
Ale ja to skoro zistím, určite
Prečo si so mnou hral touto cestou?

Dobre, myslím si, že mi vravíš pravdu
Nikdy by som nebola pravý typ dievčaťa pre teba

Nikdy by som nemohla byť tvoja žena
Nikdy by som nemohla byť tvoja žena
Nikdy by som nemohla byť tvoja žena
Nikdy by som nemohla byť tvoja žena

Dobre, myslím si, že mi vravíš pravdu
Nikdy by som nebola pravý typ dievčaťa pre teba

Nikdy by som nemohla byť tvoja žena
Nikdy by som nemohla byť tvoja žena
Nikdy by som nemohla byť tvoja žena
Nikdy by som nemohla byť tvoja žena