Zavri okno

Coldplay   -   Yellow

Text:

Yellow

Look at the stars,
look how they shine for you
And everything you do
yeah they were all yellow


I came along,
I wrote a song for you
And all the things that you do.
It was called Yellow


So then I took my turn
oh what a thing to have done
and it was all yellow


Your skin oh yeah your skin and bones
Turn into something beautiful
And you know you know I love you so
You know I love you so


I swam across, I jumped across for you
Oh what a thing to do cause you were all yellow
I drew a line I drew line for you
Oh what a thing to do and it was all yellow


Your skin oh yeah your skin and bones
Turn into something beautiful
And you know for you I'd bleed myself dry
for you I'd bleed myself dry


It true look how they shine for you
look how they shine for you
look how they shine for you
look how they shine for you


Look at the stars, look how they shine for you
And everything you do...

Preklad:

Žlté

Pozri sa na hviezdy,
pozri,ako na teba svietia
a na všetko,čo robíš
Yeah,všetky boli žlté

Išiel som okolo,
písal som pre teba pieseň
všetky veci,čo robíš
bolo nazývané "žltými"

Kým som strácal čas,
uvedomoval som si,aké veci mám robiť
a tie boli všetky žlté
Tvoja pokožka,tvoja pokožka a kosti

sa zmenia na niečo krásne
Nevedela si to?
Vieš,že ťa tak milujem
Krížom som plával,

krížom som k tebe skočil
Akú vec urobím,
tá je celá žltá
A tvoja pokožka,

tvoja pokožka a kosti
sa zmenia na niečo krásne
Nevedela si to?
pre teba trpko vykrvácam

je to pravda
Pozri sa na hviezdy,
pozri,ako na teba svietia a
na všetky tie veci,ktor robíš...