Zavri okno

The Cranberries   -   Just My Imagination

Text:

Just My Imagination

There was a game we used to play, we would
hit the town on Friday night,
and stay in bed until Sunday.
We used to be so free, we were
living for the love we had and, living not for reality.


Just my imagination (my imagination),
just my imagination (my imagination),
just my imagination. It was
just my imagination (my imagination),
Just my imagination (my imagination),
Just my imagination, it was.


That was a time I used to pray, I have
always kept my faith in love,
it's the greatest thing from the man above.
The game I used to play, I've always
put my cards upon the table, never be said I'd be unstable.

There is a game I like to play, I like to
hit the town on Friday night, and stay in bed until Sunday.
We'll always be this free, we will be
living for the love we have, living not for reality

2xR:
My imagination, my imagination

Preklad:

Jen má představivost

Bývala tu hra, kterou jsme hrávali,
vrazili bychom do města v pátek večer
a zůstali v posteli až do soboty.
Bývali jsme tak volní
žili jsme jen pro lásku, kterou jsme měli, ne pro realitu.

Jen má představivost. To byla...

Byl to čas kdy jsem se modlívala,
Stále jsem si držela víru v lásku
Tu nejlepší věc toho muže nad námi
Hra kterou jsem hrávala,
Držela jsem karty, nikdy nenařčena z nestálosti

Je tu hra, kterou chci hrát,
Chci vrazit do města v pátek večer
A zůstat v posteli až do soboty
Budeme vždy takto volní
Budeme žít pro lásku kterou máme, ne pro realitu

To nejsou mé představy