Text:
Wake Up
Somethin’ filled up
my heart with nothin’,
someone told me not to cry.
But now that I’m older,
my heart’s colder,
and I can see that it’s a lie.
Children wake up,
hold your mistake up,
before they turn the summer into dust.
If the children don’t grow up,
our bodies get bigger but our hearts get torn up.
We’re just a million little god’s causin rain storms turnin’ every good thing to rust.
I guess we’ll just have to adjust.
With my lighnin’ bolts a glowin’
I can see where I am goin’ to be
when the reaper he reaches and touches my hand.
With my lighnin’ bolts a glowin’
I can see where I am goin’
With my lighnin’ bolts a glowin’
I can see where I am go-goin’
You better look out below! |
Preklad:
Zobuďte sa
Niečo naplnilo
moje srdce prázdnotou,
niekto mi povedal, aby som neplakal.
Ale teraz keď som starší,
moje srdce chladnejšie
a vidím, že všetko je to lož.
Deti, zobuďte sa,
zadržte svoje chyby,
kým premenia leto na prach.
Keď deti nevyrastú,
naše telá sa zväčšia ale naše srdcia sa roztrhajú.
Sme len milión božích búrok premieňajúcich
každú dobrú vec na hrdzu.
Myslím, že sa len musíme prispôsobiť.
S mojimi svietiacimi bleskami, ktoré žiaria,
vidím, kde sa budem nachádzať
keď žnec dočiahne a chytí moju ruku.
S mojimi svietiacimi bleskami, ktoré žiaria,
vidím, kam idem
S mojimi svietiacimi bleskami, ktoré žiaria,
vidím, kam ide-idem.
Mal by si radšej dole dávať pozor! |